Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
28 août 2010 6 28 /08 /août /2010 23:32

balzac-et-la-petite-tailleuse-chinoise.jpgAnnée de parution: 2000


 

Note:    

premiere-etoile-lucien-jean-baptiste-L-4

premiere-etoile-lucien-jean-baptiste-L-4

premiere-etoile-lucien-jean-baptiste-L-4premiere-etoile-lucien-jean-baptiste-L-4

premiere-etoile-lucien-jean-baptiste-L-7

                

 

 

 

Résumé:

 

En 1971, alors que la Chine est en pleine révolution culturelle sous le régime de Mao Zedong, deux jeunes hommes de la ville sont envoyés en rééducation dans la montagne du Phoenix du ciel. Dans ce lieu coupé du monde et sans aucun confort, les "jeunes intellectuels" sont ramenés à de "vrais valeurs" tels que le travail des champs, l'extraction du charbon et autres tâches ingrates. En dépit de leur situation désespérée, les deux jeunes amis vont faire découvrir à ce village de paysans leur talents de conteurs ou encore de musiciens en usant de toute leur ruse pour ne pas laisser transparaître leur côté "réactionnaire". Au coeur de cette montagne ils vont faire la connaissance de la petite tailleuse dont la beauté ne les laisse pas indifférent et très vite l'un d'entre eux va devenir l'amant de la jeune fille. Les deux amis vont se lier d'amitié avec un autre "intellectuel" en cours de rééducation qui cache un trésor inestimable: des livres. Balzac, Dumas et autres grands auteurs européens vont devenir l'objet de tous les désirs pour nos deux jeunes hommes et leur offrir la seule évasion possible.  Pour ne plus que la petite tailleuse soit une simple montagnarde illettrée, son amant va lui faire découvrir ces romans et la transformer à jamais.

 

Avis

 

En dépit d'un contexte historique difficile, Balzac et la petite tailleuse chinoise est un roman frais dont les situations amènent souvent à rire sans pour autant  être une comédie. Facile à lire, on découvre le laborieux quotidien des jeunes "intellectuels" en rééducation au coeur de cette montagne sauvage de la province du Sichuan. On peut supposer d'ailleurs que des parties du roman sont autobiographiques; l'auteur ayant lui-même était envoyé pendant trois ans en travail forcé dans la province du Sichuan. Ne souffrant d'aucune traduction approximative puisque le livre a été écrit directement en français, Balzac et la petite tailleuse chinoise est un roman qui nous fait découvrir un pan de l'histoire de la Chine avec une délicieuse légèreté.

 

Pour en savoir plus sur l'auteur: Sai Sijie

Partager cet article

Repost 0
Published by livrophile.over-blog.com
commenter cet article

commentaires

Nefertiti 22/09/2010 09:57


Bienvenue dans la communauté Salon lecture, j'ai lu ce livre, j'ai bien aimé... bonnne lecture à bientôt...